Wednesday 19 March 2014

瑞吉歐教學法創辦人馬拉古茲的一首詩

孩子有一百種。
有一百種語言
一百雙手
一百個想法
一百種思方式,玩耍方式,及說話方式
總是有一百種聆聽的方法,驚喜的方法,和愛的方法
還有一百個開心
去唱歌,去了解
一百個世界可以探索
一百個世界可以創造
一百個世界可以夢想。
孩子有一百種語言
(以及一百,一百,再一百)
但他們偷走了九十九種。
學校和文化
把頭腦和身體切開
他們告訴孩子:
別用手想
別用頭做
只要聽,不要說
了解的時候不必喜悅
愛與驚喜
就留給復活節和聖誕節。
他們告訴孩子:
去發現一個已經存在世界
那是孩子原本的一百個世界
卻被他們偷走了九十九個之後僅存的世界。
他們告訴孩子:
工作和玩耍
現實與幻想
科學與想像
天空與大地
理智與夢想
這些事
不能結合在一起
因此他們告訴孩子
没有一百,
孩子說:
不,一百就在眼前。